Jarmark Dominikański w Gdańsku 2018. Informacje, program i atrakcje

Jarmark Dominikański w Gdańsku to 23 dni święta handlu i zabawy od 28 lipca do 19 sierpnia 2018 r. 1000 kramów i bogaty program towarzyszący to atrakcje przygotowane na mający już 758 lat Jarmark Św. Dominika, który odbywa się na ulicach gdańskiego Starego Miasta.

Lokalizacje stref

• nowość: strefa moda & design: ul. Straganiarska
• rzemiosło, artyści, pamiątki: ul. Tkacka, ul. Kołodziejska, ul. Węglarska, ul. Grobla I, ul. Grobla III, ul. Grobla IV, Zielony Most, Długie Pobrzeże, ul. Szeroka, ul. Straganiarska, ul. Rybackie Pobrzeże
• przysmaki regionalne, produkty lokalne i tradycyjne: ul. Szeroka, ul. Pańska, ul. Węglarska, ul. Grobla II, ul. Grobla IV, Targ Węglowy, Zielony Most, ul. Rybackie Pobrzeże, św. Ducha
• kolekcjonerzy, pchli targ: Podwale Staromiejskie, ul. U Furty, Targ Rybny
• gastronomia: Targ Węglowy, ul. Szeroka, Podwale Staromiejskie, ul. Pańska, ul. Rybackie Pobrzeże, Park Świętopełka, ul. św. Ducha
• handel jednodniowy - artyści i rzemiosło: ul. Rybackie Pobrzeże
• handel jednodniowy - kolekcjonerzy: Podwale Staromiejskie pomiędzy ul. Lawendową a ul. U Furty

Wystawcy międzynarodowi

Na Jarmarku pojawią się wystawcy z 12 krajów: Austria, Białoruś, Estonia, Francja, Hiszpania, Indie, Litwa, Niemcy, Ukraina, Węgry, Wielka Brytania, Włochy.

Program

28 lipca (sobota)
CEREMONIA OTWARCIA

Wypatrujcie trębaczy w oknach Dworu Artusa!
Długi Targ / przedproże Dworu Artusa / 12.00
Ceremonia otwarcia nawiązuje do XV-wiecznych postaci „piszczków” miejskich i wieżowych, których obowiązkiem było ostrzeganie, witanie fanfarami dostojnych gości i ogłaszanie godzin zamknięcia bram miasta. Miejskim muzykiem był także nastawiacz wieżowego carillonu.

Od momentu zatrudnienia przez Radę Miasta Gdańska piszczków i trębaczy, niezmiennie uroczystemu otwarciu i zamknięciu Jarmarku towarzyszyła muzyka. Dziś do tej tradycji powracamy.

Uroczyste otwarcie Jarmarku św. Dominika obwieszcza zatem światu specjalnie napisany (w oparciu o gdańskie muzykalia) hejnał, odgrywany przez trębaczy i ratuszowy carillon. Trębaczy (aż szesnastu!) wypatrywać należy w oknach i na dachu Dworu Artusa. A skoro Jarmark św. Dominika obchodzi w tym roku 758-lecie, to hejnał skomponowany został z 758 nut. Cały witz polega na tym, że każdego roku dopisywana jest kolejna nuta. I tak hejnał „starzeje się” razem z Jarmarkiem. By obyczajom stało się zadość, zgromadzonych gdańszczan i gości z całego świata witać i zabawiać będzie korowód barwnych postaci, pośród których prym wieść będą Hermes (patron kupców) i karmazynowy kogut (symbol jarmarku). W tak historycznej i niespotykanej oprawie Prezydent Miasta Gdańska przekaże kupcom klucz do bram miasta.

Realizacja: Gdański Archipelag Kultury Plama, reżyseria: Elwira Twardowska, trąbki: grupa Tubicinatores Gedanenses, autor hejnału: Paweł Hulisz, carillon: Monika Kaźmierczak

29 lipca (niedziela)
UROCZYSTA MSZA ŚW. NA ROZPOCZĘCIE JARMARKU ŚWIĘTEGO DOMINIKA
dominikańska Bazylika pw. Świętego Mikołaja
ul. Świętojańska 72 / 13.00

28 lipca - 19 sierpnia
ZWIEDZANIE DOMINIKAŃSKIEJ BAZYLIKI PW. ŚWIĘTEGO MIKOŁAJA
ul. Świętojańska 72
pon.-pt. 10.00-11.00, 16.00-17.00 / sob. 10.00-11.00 (poza 15 sierpnia)
pon. 14.00-15.00 zwiedzanie w j. angielskim

28 lipca (sobota)
WIELKIE OTWARCIE KARUZELI GDAŃSKIEJ
Targ Rybny / 16.00-20.00

W programie: konkursy, pokazy artystyczne i zabawy dla małych i dużych.

29 lipca – 13 sierpnia
KONCERTY ORGANOWE Z OKAZJI JARMARKU ŚW. DOMINIKA
Bazylika pw. św. Mikołaja w Gdańsku

PROGRAM:
29.07, godz. 14.30 - Józef Serafin - organy
30.07, godz. 20.00 - Rubin Abdullin - organy / Rosja, Robert Horna - gitara
05.08, godz. 14.30 - Błażej Musiałczyk - organy, kwartet wokalny ART’N’VOICES
06.08, godz. 20.00 - Michał Badora - organy, Mirosław Pachowicz – fagot
12.08, godz. 14.30 - Levente Kuzma - organy / Węgry
13.08, godz. 20.00 - Michaela Káčerková - organy / Czechy

8 sierpnia  (środa)
MSZA ŚW. ODPUSTOWA W UROCZYSTOŚĆ ŚWIĘTEGO DOMINIKA
Dominikańska Bazylika pw. Świętego Mikołaja
ul. Świętojańska 72 / 12.00

18 sierpnia (sobota)
FISHMARKT
Ołowianka / start: 12.00
Fishmarkt to wydarzenie kulturalne inspirujące się wielowiekową tradycją targów rybnych w Gdańsku sięgającej XIV wieku. W 1342 roku wielki mistrz krzyżacki Ludolf Kônig nadał gdańszczanom przywilej handlu rybami i już rok później z tego przywileju chętnie korzystali rybacy z Półwyspu Helskiego, którzy przywozili tu łodziami - Pomerankami złowione przez siebie ryby. Handlujący kaszubscy rybacy od samego początku istnienia zaopatrywali mieszkańców ówczesnego Gdańska w świeże ryby oraz wszelkiego rodzaju owoce morza.

Przez kilka wieków trwania Fischmarktu gdańskiego, rybackie tradycje i folklor wytworzyły niepowtarzalną atmosferę targu rybnego Gdańska. Targ organizowany był w każdy piątek tygodnia, natomiast w czasie Jarmarku Dominikańskiego był obecny nad Motławą przez dłuższy czas. W tym roku rybacy z półwyspu przycumują do brzegów Motławy, a Fishmarkt ponownie zagości w ramach Jarmarku Św. Dominika.

W ostatnią sobotę Jarmarku kilkanaście pieczołowicie odbudowanych Pomeranek z rybami przybędzie do Gdańska, aby duch targów rybnych powrócił. W ramach wydarzenia zorganizowana zostanie inscenizacja przemarszu ludzi morza z darami do ratusza, odbędą się warsztaty i pokazy kulinarne, będzie można spróbować swoich sił w rzemiośle rybackim oraz posłuchać opowieści o pracy na morzu i niezwykłych zwyczajach społeczności nadmorskiej. Nie zabraknie również dużej dawki muzyki regionalnej i szantowej, wydawnictw i produktów o tematyce kaszubsko-pomorskiej.

Organizatorzy: Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie, Stowarzyszenie Pomarenk, Północnokaszubska Lokalna Grupa Rybacka oraz Samorząd Województwa Pomorskiego

19 sierpnia  (niedziela)
CEREMONIA ZAKOŃCZENIA
przedproże Dworu Artusa / Długi Targ / 16.00
Mistrz Ceremonii opowie zebranym, co widział i słyszał przez 23 dni Jarmarku. Aż nadejdzie uroczysta chwila wręczenia Nagród Grand Prix Jarmarku św. Dominika 2018 i po raz ostatni odegrany zostanie przez trębaczy hejnał Jarmarku. Kiedy klucz do bram miasta powróci do rąk prawowitych włodarzy, Prezydent Miasta Gdańska wypowie tradycyjną formułę: Jarmark św. Dominika Anno Domini 2018 uważam za zamknięty, a do publiczności – na znak, że jarmark zasypia na rok – pofruną kolorowe poduszki 🙂

Realizacja: Gdański Archipelag Kultury Plama, reżyseria: Elwira Twardowska, trąbki: grupa Tubicinatores Gedanenses

Pełny program dostępny jest tutaj.

Konkursy

GRAND PRIX JARMARKU ŚW. DOMINIKA

Grand Prix Jarmarku św. Dominika to konkurs na najatrakcyjniejszą ofertę jarmarku. Laureatów wyłania Komisja Konkursowa. Ogłoszenie wyników i wręczenie nagród oraz wyróżnień odbywa się podczas uroczystości zakończenia Jarmarku.

SMAKOŁYK JARMARKU ŚW. DOMINIKA

Konkurs dla piekarzy i cukierników uczestniczących w Święcie Chleba w dwóch kategoriach: wyrób piekarniczy i wyrób cukierniczy.

NAJLEPSZY CHLEB DOMOWEGO WYPIEKU
Konkurs odbywa się w dniu Święta Chleba i dedykowany jest piekarzom – amatorom. W tym konkursie udział może wziąć każdy!

Informacja turystyczna

11.00-18.00
- ul. Długi Targ / obok Fontanny Neptuna
- ul. Piwna / obok Wielkiej Zbrojowni
- Targ Węglowy / przy Złotej Bramie – w punkcie Informacji Turystycznej GOT
- ul. Szeroka/ róg Grobla II

W tych miejscach można otrzymać przewodnik po jarmarku, pamiątkowy certyfikat Przyjaciela Jarmarku Św. Dominika, dokonać wpisu do pamiątkowej księgi i zagrać w grę miejską Na Tropie Koguta, a przy Złotej Bramie kupić Kartę Turysty i zwiedzać Gdańsk.

Zmiana organizacji ruchu

Kolejne zmiany w organizacji ruchu zaczną obowiązywać od dnia 19 lipca i potrwają do 25 sierpnia:

• zamknięcie dla ruchu (za wyjątkiem posiadaczy identyfikatorów MTG) ulic: Tkacka, Kołodziejska, Węglarska, Pańska, św. Ducha (odcinek od Złotników do Bosmańskiej), Szeroka (odcinek Złotników - Bosmańska), Grobla I, Grobla II, Grobla III, Grobla IV, Straganiarska (odcinek Warzywnicza - Grobla III), Most Zielony
• wprowadzenie SOD (Strefy Ograniczonego Dostępu) na obszarze Głównego Miasta (od obecnej
  granicy SOD do ul. Podwale Staromiejskie – za wyjątkiem bezpośredniego sąsiedztwa
  Hali Targowej)
• wprowadzenie strefy zamieszkania na całym obszarze SOD
• ruch jednokierunkowy na ul. Szerokiej (odcinek Targ Drzewny - Szklary)
• odwrócenie kierunku ruchu na ulicach: Szklary, Lawendowa (odcinek Świętojańska - Straganiarska)
• zmiana ruchu jednokierunkowego na dwukierunkowy na ulicach: Świętojańska, Tandeta, Minogi, Tokarska, Warzywnicza, św. Ducha (odcinek Teatralna - Kołodziejska)

Wszystkie ulice objęte handlem znajdować się będą w strefie zakazu ruchu w godzinach 10.00-20.00, zakaz ten obowiązywać będzie wszystkich za wyjątkiem posiadaczy identykatorów MTG.

Miejsce: Gdańsk
Data i godzina:  28 lipca - 19 sierpnia 2018 r.
Szczegóły: jarmarkdominika.pl

* * *

Zobacz więcej ciekawych wydarzeń historycznych w naszym kalendarzu. Tam też znajdziesz informacje o tym jak zgłosić nam historyczne przedsięwzięcia, o których napiszemy lub zaproponować nam patronat medialny nad wydarzeniem. Możesz wysłać nam także Twoją relację z wydarzenia, którą chętnie opublikujemy. Bądź na bieżąco i polub nas także na Facebooku.