Chiński Wołyń. Masakra w Nankinie trafia do polskich kin |
Masakra w Nankinie - chiński kandydat do Oscara i jeden z największych sukcesów azjatyckiego kina 2025 roku - już 23 kwietnia 2026 roku trafi do wybranych kin w Polsce. Film w reżyserii Shen Ao opowiada o wydarzeniach z 1937 roku, kiedy po zajęciu Nankinu przez wojska japońskie doszło do masowych mordów na ludności cywilnej. Twórcy koncentrują się na historii grupy cywilów ukrywających się w zakładzie fotograficznym i pokazują, w jaki sposób dokumentacja zdjęciowa zbrodni mogła stać się później dowodem w procesach zbrodniarzy wojennych.
Masakra w Nankinie - film o terrorze i dowodach zbrodni
Produkcja, znana międzynarodowo jako Dead to Rights, była oficjalnym chińskim kandydatem do Oscara w kategorii Najlepszy Film Międzynarodowy podczas 98. ceremonii rozdania nagród Amerykańskiej Akademii Filmowej. Choć nie uzyskała nominacji, stała się jednym z największych hitów chińskiego box office’u 2025 roku, osiągając przychód ponad 380 mln dolarów.
Akcja filmu rozgrywa się w 1937 roku, podczas japońskiej okupacji Nankinu w czasie II wojny chińsko-japońskiej. W mieście dochodzi do masowych mordów, gwałtów i grabieży dokonywanych przez Cesarską Armię Japońską - wydarzeń, które w historiografii funkcjonują jako masakra w Nankinie.
Głównym bohaterem jest listonosz Ah Chang (w tej roli Liu Haoran), który przypadkowo trafia do zakładu fotograficznego. Właściciel studia, Jin Chengzong (grany przez Wang Xiao), wraz z rodziną ukrywa się przed japońskimi żołnierzami. Sytuacja komplikuje się, gdy do studia trafia wojskowy fotograf Hideo Itō (w tej roli Daichi Harashima), odpowiedzialny za tworzenie propagandowej dokumentacji okupacji.
Wśród wywoływanych negatywów znajdują się zarówno spreparowane zdjęcia pokazujące rzekomą „współpracę” chińsko-japońską, jak i autentyczne fotografie dokumentujące brutalne egzekucje i masowe zbrodnie. Bohaterowie podejmują decyzję o ukryciu części materiałów i przemyceniu ich poza miasto - wiedząc, że grozi im za to śmierć.
Oparte na faktach: fotografia jako dowód w procesach zbrodniarzy
Kadr z filmu Masakra w Nankinie
Scenariusz filmu nawiązuje do rzeczywistych wydarzeń. W Nankinie działało wówczas studio fotograficzne, w którym odkryto negatywy dokumentujące zbrodnie popełnione przez japońskich żołnierzy. Zdjęcia te, po wojnie, stały się jednym z kluczowych dowodów w procesach przed trybunałem ds. zbrodni wojennych w Nankinie.
To właśnie wątek przemycania fotograficznych dowodów i ich późniejszego wykorzystania w śledztwach czyni Masakrę w Nankinie czymś więcej niż dramatem wojennym. Film pokazuje, że dokumentacja wizualna - nawet tworzona w celach propagandowych - może stać się materiałem oskarżenia.
Chiński kandydat do Oscara i globalny sukces
Masakra w Nankinie została wyprodukowana przez China Film Group i weszła do chińskich kin w lipcu 2025 roku. Już w pierwszych dniach projekcji przekroczyła setki milionów juanów wpływów, a ostatecznie osiągnęła ponad 380 mln dolarów przychodu, stając się trzecim najbardziej dochodowym chińskim filmem 2025 roku.
Produkcja została zgłoszona przez Chiny jako kandydat do Oscara w kategorii Najlepszy Film Międzynarodowy na 98. gali rozdania nagród Akademii Filmowej. Choć nie znalazła się w gronie nominowanych, to film trafił do kin w USA, Kanadzie oraz Europie.
Premiera w Polsce - gdzie i kiedy obejrzeć?
Polska dystrybucja kino filmu Masakra w Nankinie została podzielona na dwa etapy. 2 marca 2026 roku odbędą się specjalne pokazy w wybranych kinach sieci Cinema City - będą to przedpremierowe seanse dla widzów zainteresowanych kinem historycznym i produkcjami spoza głównego nurtu hollywoodzkiego. Natomiast oficjalna premiera w sieci Multikino zaplanowana jest na 26 kwietnia 2026 roku.
Produkcja trwa 137 minut i została zrealizowana w trzech językach: mandaryńskim, japońskim oraz angielskim.
Chiński Wołyń - analogia, która porusza
Kadr z filmu Masakra w Nankinie
Nieprzypadkowo film bywa określany mianem „chińskiego Wołynia”. Masakra w Nankinie, podobnie jak zbrodnie na Wołyniu, pozostaje jednym z najbardziej bolesnych i traumatycznych doświadczeń zbiorowej pamięci narodowej. W obu przypadkach mówimy o masowych mordach ludności cywilnej, o przemocy systemowej i o długiej walce o uznanie prawdy historycznej.
Dla polskiego widza to także rzadko spotykana okazja, by zobaczyć azjatycką perspektywę na wydarzenia z 1937 roku, czyli na wojnę chińsko-japońską, która w Azji była bezpośrednim wstępem do globalnego konfliktu. Europejska narracja o II wojnie światowej koncentruje się zwykle na latach 1939-1945 i doświadczeniu kontynentu, natomiast w kulturze popularnej wątki azjatyckie często przedstawiane są przez pryzmat amerykański. Masakra w Nankinie pokazuje te wydarzenia z chińskiego punktu widzenia - jako dramat cywilów i próbę udokumentowania zbrodni w momencie, gdy świat dopiero miał stanąć w obliczu wojny totalnej.
Więcej o filmach historycznych i kostiumowych przeczytasz klikając tutaj lub na poniższą grafikę:
Lubisz czytać nasze historie?
Na historia.org.pl codziennie opowiadamy dzieje Polski i świata tak, jak na to zasługują - rzetelnie, pasjonująco, z szacunkiem do faktów. Ale żadna opowieść nie przetrwa bez tych, którzy chcą jej słuchać i ją wspierać.
Postaw nam wirtualną kawę - to darowizna, która realnie pomaga nam działać dalej. To dzięki takim gestom możemy nadal pisać o zwycięstwach, bohaterach i wydarzeniach, które zbudowały naszą tożsamość.
