Nagrobek biskupa Benedykta Izdbieńskiego Jana Michałowicza z Urzędowa – historia i geneza form